قانوني
شروط الخدمة
آخر تحديث: مارس 2026
1. الموافقة على الشروط
تشكل شروط الخدمة هذه ("الشروط") اتفاقية ملزمة قانونياً بينك ("المستخدم") وبين إد وارتنز الإمارات، قسم التدريب في وارتنز، الكائن في صندوق بريد 13089، مدينة محمد بن زايد، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة ("نحن" أو "لنا" أو "الخاص بنا"). تحكم هذه الشروط وصولك إلى واستخدامك لموقع إد وارتنز الإمارات على edwartens.com/uae وجميع الخدمات التدريبية والبرامج والمواد والمحتوى ذات الصلة.
من خلال الوصول إلى موقعنا الإلكتروني أو التسجيل في دورة تدريبية أو استخدام أي من خدماتنا، فإنك تقر بأنك قد قرأت وفهمت وتوافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فيجب عليك عدم الوصول إلى أو استخدام موقعنا الإلكتروني أو خدماتنا.
نحتفظ بالحق في تحديث أو تعديل هذه الشروط في أي وقت. تصبح التغييرات سارية المفعول عند نشرها على موقعنا الإلكتروني. يعتبر استمرارك في استخدام خدماتنا بعد أي تعديلات من هذا القبيل موافقة منك على الشروط المحدثة.
2. وصف الخدمات
تقدم إد وارتنز الإمارات خدمات تدريب مهنية في الأتمتة الصناعية والذكاء الاصطناعي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: برمجة وحدات التحكم المنطقية القابلة للبرمجة (PLC)، وأنظمة سكادا، والروبوتات، وتصميم واجهات الإنسان والآلة (HMI)، وتكوين محركات التردد المتغير (VFD)، وبنية أنظمة التحكم الموزعة (DCS)، وتكامل إنترنت الأشياء الصناعي (IIoT)، والتعلم الآلي، والتعلم العميق، والرؤية الحاسوبية، والذكاء الاصطناعي التوليدي.
قد تشمل برامجنا التدريبية جلسات حضورية في الفصول الدراسية، وجلسات مباشرة عبر الإنترنت، ودورات رقمية ذاتية الوتيرة، وورش عمل، وتعاقدات تدريب للشركات. تخضع توافر الدورات والجداول الزمنية والأسعار والصيغة للتغيير دون إشعار مسبق. قد يخضع التسجيل في برامج محددة لمتطلبات مسبقة ومعايير أهلية وسعة محدودة.
3. حقوق الملكية الفكرية
جميع المحتويات والمواد والموارد المتاحة على موقع إد وارتنز الإمارات وضمن برامجنا التدريبية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص والرسومات والشعارات والصور ومقاطع الفيديو ومواد الدورات والمناهج والتقييمات والبرامج ومنهجيات التدريب الخاصة، هي ملكية فكرية حصرية لإد وارتنز الإمارات ووارتنز، أو الجهات المرخصة لها.
هذه المواد محمية بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية وغيرها من قوانين الملكية الفكرية في دولة الإمارات العربية المتحدة والمعاهدات الدولية. لا يجوز لك إعادة إنتاج أو توزيع أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة من أو عرض علنياً أو استغلال أي محتوى بأي شكل آخر دون إذن كتابي مسبق من إد وارتنز الإمارات.
4. سلوك المستخدم
عند استخدام موقعنا الإلكتروني وخدماتنا، فإنك توافق على: تقديم معلومات دقيقة وحديثة أثناء التسجيل، والحفاظ على سرية بيانات اعتماد حسابك، واستخدام خدماتنا فقط لأغراض مشروعة ووفقاً لهذه الشروط، والامتناع عن مشاركة أو توزيع مواد الدورات أو بيانات تسجيل الدخول أو المحتوى الخاص مع أطراف ثالثة غير مصرح لها.
يجب عليك عدم: محاولة الوصول غير المصرح به إلى أي جزء من موقعنا أو خدماتنا أو أنظمتنا؛ أو استخدام أدوات آلية أو روبوتات أو نصوص برمجية للوصول إلى موقعنا أو استخراج بياناته؛ أو التدخل في سلامة موقعنا أو خدماتنا أو تعطيلها؛ أو تحميل أو نقل أي شفرة ضارة أو برامج خبيثة؛ أو انتحال شخصية أي شخص أو كيان أو تحريف انتمائك؛ أو المشاركة في أي نشاط ينتهك القوانين واللوائح الإماراتية المعمول بها.
5. إخلاء المسؤولية
يُقدَّم موقعنا الإلكتروني وخدماتنا على أساس "كما هي" و"كما هي متاحة". بينما نسعى جاهدين لضمان دقة وجودة محتوانا التدريبي، لا تقدم إد وارتنز الإمارات أي ضمانات، صريحة أو ضمنية، فيما يتعلق باكتمال أو موثوقية أو ملاءمة أو توفر موقعنا أو خدماتنا أو المحتوى ذي الصلة لأي غرض معين.
لا يضمن إتمام برامجنا التدريبية التوظيف أو الحصول على شهادة من هيئات خارجية أو نتائج مهنية محددة. تمثل الشهادات الصادرة عن إد وارتنز الإمارات إتماماً ناجحاً لمنهجنا التدريبي وتخضع لشروط وأحكام البرنامج المعني.
6. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون الإماراتي المعمول به، لن تكون إد وارتنز الإمارات ومديروها وموظفوها وشركاؤها ووكلاؤها والشركات التابعة لها مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خسارة الأرباح أو البيانات أو الإيرادات أو الفرص التجارية أو السمعة التجارية، الناشئة عن أو فيما يتعلق باستخدامك لموقعنا أو خدماتنا.
لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية الكلية عن أي مطالبات ناشئة بموجب هذه الشروط المبلغ الإجمالي الذي دفعته لإد وارتنز الإمارات مقابل الخدمة المحددة التي أدت إلى المطالبة خلال الاثني عشر (12) شهراً السابقة للحدث الذي أدى إلى هذه المسؤولية.
7. القانون الحاكم الإماراتي وحل النزاعات
تخضع هذه الشروط وتُفسَّر وفقاً لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، وتحديداً القوانين الاتحادية المطبقة في إمارة أبوظبي، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين.
أي نزاع أو خلاف أو مطالبة ناشئة عن أو متعلقة بهذه الشروط، أو الإخلال بها أو إنهائها أو بطلانها، يجب أولاً محاولة حلها من خلال التفاوض بحسن نية بين الأطراف. إذا لم يتم حل النزاع من خلال التفاوض خلال ثلاثين (30) يوماً، يُحال إلى الاختصاص القضائي الحصري لمحاكم أبوظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة.
إذا تبين أن أي حكم من أحكام هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ بموجب القانون الإماراتي، فإن الأحكام المتبقية تظل سارية وفعالة بالكامل. لا يشكل عدم إنفاذ أي حق أو حكم من هذه الشروط تنازلاً عن هذا الحق أو الحكم.
8. معلومات الاتصال
لأي أسئلة أو استفسارات بشأن شروط الخدمة هذه، يرجى التواصل معنا:
إد وارتنز الإمارات (قسم التدريب في وارتنز)
العنوان: صندوق بريد 13089، مدينة محمد بن زايد، أبوظبي، الإمارات
البريد الإلكتروني: uae@wartens.com
الهاتف: +971 55 380 0557
الموقع الإلكتروني: edwartens.com/uae